Một sinh viên ở Australia có thể bị đuổi học vì chỉ trích Đảng Cộng sản Trung Quốc.
Đây là Trung Quốc Không Kiểm Duyệt, tôi là Chris Chappell.
Thử tưởng tượng bị trường đuổi học vì thực hành quyền tự do ngôn luận và đứng lên vì nhân quyền.
Đó là điều xảy ra với cậu thanh niên này Drew Pavlou.
Cậu là sinh viên trường Đại học Queensland.
Và trường đang muốn đuổi học cậu vì chỉ trích Trung Quốc.
Phải nói cho rõ.
Trường của cậu không ở Trung Quốc, mà ở Australia.
Một năm qua, Drew đã tổ chức các cuộc biểu tình trong khuôn viên trường để ủng hộ người biểu tình Hồng Kông và chỉ trích Đảng Cộng sản Trung Quốc vì lạm dụng nhân quyền.
Thế là sinh viên ủng hộ Trung Cộng bước ra theo đàn.
“Biểu tình hòa bình biến thành xô xát.
Sinh viên “tẩn nhau” tại khuôn viên Đại học Queensland.
Bạo lực bắt đầu bằng một màn đối đầu.
Sự việc chắc chắn rất nóng.
Một bên là người biểu tình chống cộng sản Trung Quốc diễu hành ủng hộ Hồng Kông độc lập.
Còn bên kia, là nhóm sinh viên ủng hộ Bắc Kinh hát vang quốc ca Trung Quốc.
” Và nghe này.
Drew Pavlou đã bị đấm và bị đe dọa tính mạng đến cậu và gia đình.
Và trường đã làm gì? Ra sức bịt miệng cậu.
Đó là vì các trường đại học Úc đã trở nên dựa dẫm hoàn toàn vào nguồn tiền từ sinh viên Trung Quốc.
“Khoảng 10% sinh viên hiện đang theo học tại một trường đại học Úc đến từ Trung Quốc.
” Du học sinh Trung Quốc thường đóng trọn học phí và rất nhiều trường đại học xem đó là đôi bên cùng có lợi.
Sinh viên Trung Quốc được cơ hội tiếp cận một nền giáo dục tốt, còn trường đại học nhận tiền tấn.
Nhưng vấn đề là Đảng Cộng sản Trung Quốc nắm quyền sinh sát trong tay.
Chính vì thế mà một số trường đại học e ngại chọc giận cái đảng kia.
Chúng tôi đã điều tra việc này 2 năm trước trong chuyến đi tới Australia.
Thế vẫn chưa phải tất cả.
Có 13 Viện Khổng Tử tại các trường đại học Australia.
Đây là những viện được chính quyền Trung Quốc tài trợ để dạy tiếng và văn hóa Trung Quốc phần lớn nhằm làm công cụ tuyên truyền quyền lực mềm cho họ.
Chính phủ Australia hiện đang điều tra liệu các viện Khổng tử có cần phải đăng ký như một nguồn ảnh hưởng từ nước ngoài không.
Các trường đại học Australia đang đối mặt cả áp lực kinh tế lẫn vấn đề tự do học thuật với Trung Quốc.
Nhưng thay vì đặt ra các biện pháp bảo vệ để chặn áp lực từ một chính quyền ngoại bang, nhiều trường đại học lại quay lại giúp chính quyền đó.
“Khoa học gia tại một số trường đại học Úc đang hợp tác với các trường đại học công nghệ quân sự hàng đầu của Trung Quốc.
” Điều đó thật điên rồ.
Và vì đây thường là các trường công nên đồng nghĩa tiền thuế của người dân Úc đang gián tiếp trợ giúp quân đội Đảng Cộng sản Trung Quốc.
Giờ thì bạn có thể đã hiểu tại sao trường Queensland— nơi vừa ký mới một thỏa thuận 5 năm với viện Khổng tử— lại có thể hăng hái đuổi học các sinh viên như.
.
.
Drew Pavlou đến vậy.
Vẫn chưa hiểu? Vậy đây là một mảnh ghép nữa của vấn đề.
Phó hiệu trưởng danh dự của trường, Peter Hoj, đã được thưởng khoản tiền 200, 000 đôla chủ yếu vì ông này thành công trong phát triển quan hệ của trường với Trung Quốc.
Vị phó hiệu trưởng danh dự và Drew Pavlou không hợp nhau.
Bạn có thể nghe toàn bộ sự việc trong cuộc phỏng vấn của chúng tôi với Drew tuần trước trên kênh podcast China Unscripted.
Chúng tôi có hẳn một kênh podcast đấy nếu các bạn chưa biết.
Tôi sẽ để đường dẫn trong phần mô tả.
Tuần này, trường tổ chức một buổi điều trần kín về việc đuổi học Drew.
“Trường đại họi nói buổi điều trần là để quyết định xem liệu Ông Pavlou có vi phạm quy tắc ứng xử và khiến trường mang tiếng xấu hay không, nhưng tiếp tục nhắc lại rằng vụ việc này không liên quan đến những chỉ trích của Pavlou về quan hệ của trường với Trung Quốc.
” Phải rồi! Lại nói, buổi điều trần diễn ra không mấy tốt đẹp.
Drew và luật sư bỏ về giữa chừng.
“Ban kỷ luật của trường đã quyết định không tuân thủ những quy tắc của chính họ.
Quy tắc của họ yêu cầu rằng Ông Pavlou được cung cấp bất kỳ tài liệu nào mà trường có để tự bào chữa.
” Luật sư của Drew còn nói rằng vì 2 trong 3 thành viên của ban là nhân viên được trường trả lương nên ban kỷ luật rất có khả năng thiên vị.
Drew Pavlou và luật sư của cậu nói họ sẽ đưa vụ này lên thẳng Tòa tối cao Australia nếu cần thiết.
Trong khi đó, ban kỷ luật của trường cho rằng Drew có tội trong hầu như mọi cáo buộc.
Thêm rằng cậu đã gây tổn hại đến danh tiếng của trường.
Đáp lại, Drew tiếp tục làm tổn hại danh tiếng của trường, nói rằng vì là một lãnh đạo được sinh viên bầu, nên cậu chính thức đại diện cho trường khi kêu gọi Trung Cộng phải bị lật đổ.
Và nhắc lại, nếu bạn muốn nghe thêm về chuyện của Drew, hãy nghe trên kênh podcast China Unscripted.
Tôi sẽ để đường dẫn bên dưới.
Và giờ là lúc để tôi trả lời một câu hỏi từ bạn, đội quân 50 cent trung thành, những fan đã ủng hộ những gì chúng tôi đang làm qua trang gây quỹ Patreon.
Câu hỏi hôm nay là của Edward Nutter.
“Anh thực sự cần một nơi khác để đăng video.
Tôi tìm tiêu đề bài đăng và YouTube hiển thị các tin liên quan đến vụ việc nhưng không có của anh.
Không giống như lần trước, lần này nó đã bị gỡ bỏ hoàn toàn.
” Edward đang nhắc đến một bài đăng của tôi về chuyện YouTube gỡ bỏ các video của kênh.
Chuyện trở nên ngày càng rõ hơn rằng chúng tôi cần một phương án dự phòng cho YouTube.
Chúng tôi đang tìm cách phát triển một website riêng nhà của mọi chương trình chúng tôi làm— Trung Quốc Không Kiểm Duyệt, Hoa Kỳ Chưa Tiết Lộ và kênh podcast China Unscripted.
Sẽ mất nhiều thời gian nhưng đó là cái đích chúng tôi ngắm đến.
Và chúng tôi chỉ có thể làm được điều này nhờ sự ủng hộ từ các fan như Edward trên Patreon.
Với cái cách YouTube hạ quảng cáo và loại bỏ thẳng tay các video của kênh, chúng tôi sẽ không có đủ tiền để lập website nếu không có sự ủng hộ từ bạn.
Cảm ơn bạn.
Và cảm ơn mọi người đã theo dõi.
Các bạn có thể giúp Trung Quốc Không Kiểm Duyệt tiếp tục chống lại Đảng Cộng sản Trung Quốc chỉ với từ một đô la cho mỗi tập.
Hãy truy cập patreon.
com/chinauncensored để tìm hiểu thêm.
Và để đền đáp, tôi có thể trả lời một câu hỏi của bạn ở phần cuối của tập.
Và nếu không thể đóng góp lúc này, bạn vẫn có thể ủng hộ chương trình bằng cách chia sẻ các tập như tập này.
Hãy chia sẻ với bạn bè và gia đình để họ biết về cuộc chiến phi thường của Drew Pavlou.
Một lần nữa tôi là Chris Chappell, hẹn gặp lại.
.
