THE DREAM SHOW-Phác họa giấc mơ- PHÒNG TẬP JS: Vâng, hôm nay là ngày tập đầu tiên đó ạ.
Tụi em đang tập bài đầu tiên- 119.
“Chúng ta cùng chơi đùa và tận hưởng điều đó mỗi ngày” “1 cuộc đua thật gay cấn” Này là áo hoodie đôi với anh Jaemin đó.
Mặt em hôm nay sưng ghê đó.
RJ: Cho Renjun TV lên sóng cái nhở? JS: Chu cha mạ ơi, hyung! JS: Mặt em hôm nay thiệt sự là nhìn sưng hết sức luôn.
RJ: Jisungie~ có đôi lời muốn nói với mọi người nè.
JS: Chào mọi người~ JS: Mặt em sưng lên quá chừng! Xin lỗi mọi người nha.
HC: Vâng! Đây là Haechan từ chương trình Haechan-cam với tỉ suất người xem trung bình 37.
5% đây ạ! HC: Đây là hiện trường buổi tập vũ đạo đầu tiên cho concert THE DREAM SHOW của NCT DREAM tụi mình đây ạ! HC: Chào cậu~RJ: Chào mọi người~ HC: Cậu có mong đợi vào buổi luyện tập hôm nay không? RJ: Mình đang cực kì mong đợi vào nó luôn các bạn à.
HC: Vậy chúng ta đi tập nhé?RJ: Ok! HC: Đi thôi nào! JS: Chúng ta có thể làm được mà!!! JS: Em tự tin là mình làm được.
JN: Thế là buổi tập hôm nay đã kết thúc rồi ạ! JN: Hẹn mọi người vào buổi tập sau nhé~ Tạm biệt~ PHÒNG TẬP JS: Anh biết là đầu em không để được mà (vì hình dáng đầu khác người)? JS: Ố! Gì vậy? JS: Được rồi kìa! JS: Phần phía sau đầu em hơi nhô ra nên là nó sẽ không đứng vững được đâu.
.
.
RJ: Cứ ngồi yên thử xem nào~ JS: Các bạn à, JS: Gì đó, gì đó? JS: Xem tay em bự tới cỡ nào nè~ HC: Vâng! Đây là Haechan từ chương trình Haechan-cam với tỉ suất người xem trung bình 37.
5% đây ạ! HC: Mình sẽ cho mọi người xem hình ảnh hậu trường của concert đầu tiên của NCT DREAM tụi mình, THE DREAM SHOW nhé! HC: Hãy bắt đầu với vị khách đầu tiên của chúng ta- Jeno nào.
Chúng ta cùng gặp cậu ấy 1 lần nào.
HC: Không đâu! Mình sẽ không làm vậy nữa đâu mà~ RJ: Thể nào chú cũng lại bỏ qua anh!! HC: Nhất định sẽ phỏng vấn chú mà! Chấm nước miếng thề đó! HC: Hứa danh dự luôn~ HC: Jeno-ssi, chào cậu~ JN: Vâng, chào mọi người ạ~HC: Vâng~ HC: Hôm nay cậu đang chuẩn bị cho 1 bài như thế nào cho concert đầu tiên vậy? JN: Hiện tại thì mình đang tập 1 bài tên là “Dripping”.
JN: Cơ mà sao nãy giờ phỏng vấn mà quay mòng mòng hoài vậy ạ? HC: Vâng! Đây chính là concept của buổi phỏng vấn hôm nay đó ạ! JN: À~ concept 365 độ? HC: Thế nên là kiểu tạo cho các bạn fan cảm giác chúng ta đang đi cùng nhau ấy chúng ta làm thế này là vì để cho các bạn ấy được cảm nhận thấy điều ấy.
HC: Nên giờ mình vừa đi vừa quay nè.
HC: Thật ra, do Dripping là loại bài hát mà tụi mình chưa từng thể hiện cho các bạn fan xem trước đây sự thật thì nó cũng là bài mà các bạn ấy cực kì muốn xem.
Với suy nghĩ rằng đây là 1 ca khúc được rất nhiều người kỳ vọng, cậu có nghĩ là mình có thể truyền tải được những gì các bạn fan muốn thấy không? JN: Thật ra là tụi mình đã nhất định muốn cho các bạn ấy xem Dripping từ hồi Dream Show năm ngoái rồi.
HC: Đúng vậy đó ạ.
JN: Vì không có thời gian, HC: Đúng vậy.
JN: không biên vũ đạo kịp nên cũng không cho các bạn ấy xem được.
HC: Chúng ta đã quảng bá We Go Up thay vào đó.
JN: Đúng vậy, nhưng hôm nay, có 1 cơ hội như thế này JN: Lần này cơ hội đến thì tụi mình đã biên đạo xong và có thể cho các bạn fan xem những hình ảnh mới mẻ và khác lạ của tụi mình HC: Vâng~JN: Dripping *toỏng* *toỏng* HC: Ok! Cảm ơn cậu.
HC: Chà! Vị khách tiếp theo là cậu bạn đang mặc nguyên 1 cây vàng.
Ah~ lại là cậu bạn này! Nếu mà lại kết hợp với cậu này thì chương trình không thể nào mà nhạt được! Vâng! Xin chào em, Chenle~ CL: À~ vâng.
CL: Cơ mà em có đang mặc áo vàng đâu ạ? HC: À, thì ra cái này không phải là màu vàng nhỉ~ HC: Vâng~ Chắc là do anh đã nhìn lầm rồi~ HC: Hôm nay chúng ta đang tập bài Dripping Chenle-ssi nghĩ đâu là điểm nhấn vậy nhỉ? CL: Điểm nhấn ạ? Quả nhiên, chính là sự nhiệt huyết của chúng ta.
HC: Sự nhiệt huyết~ Woah~ CL: Sự nhiệt huyết tràn đầy! HC: Vậy thì em nghĩ, chỉ với sự nhiệt huyết thôi thì có đủ để khiến tất các bạn ấy thích không? CL: Nếu các bạn ấy đến xem concert của tụi mình các bạn ấy sẽ đổ mồ hôi nhiều lắm cho xem~ Anh biết tại sao không? Vì sự nhiệt huyết tràn trề của tụi mình đó! HC: À~ chính xác~CL: Nó sẽ tuyệt lắm cho xem.
HC: Vâng~ Mong là mọi người sẽ mong đợi nó thật nhiều.
HC: Cảm ơn nhé, Chenle-ssi!CL: Vâng~ Cảm ơn anh~*vietsub by fb: My reason is you* HC: Chà~ Vị khách tiếp theo là người đang nhảy kế bên tụi mình~ Jisung-ssi của chúng ta~ RJ: Quả là 1 cậu bạn vui tính nhờ! HC: Jisungie nghĩ nên thể hiện điều gì cho các bạn fan xem trong lúc diễn Dripping thì sẽ tốt nhỉ? JS: Em nghĩ em cứ thể hiện bản thân mình cho các bạn ấy xem là được rồi anh ạ.
JS: Vâng! Cứ như thế là được thôi ạ.
HC: Em sẽ thể hiện hình tượng nào của Jisung nào vậy? HC: Jisungie có nhiều phiên bản đa dạng khác nhau mà đúng không nào? JS: Đúng là vậy nhỉㅎㅎㅎ JS: Thế thì em sẽ thể hiện “em”! HC: À! Ý em là em sẽ thể hiện qua loa vậy thôi đó hả? HC: Loại hình tượng như thế sao? JS: Chờ em chút đã! JS: Em tuyệt đối, không bao giờ biểu diễn qua loa đâu mọi người! JS: Có ai đó.
.
.
Có ai đó đã dựng chuyện lên đó mọi người! HC: Jisungie đã thật sự rất chăm chỉ.
.
.
.
JS: Hyung, câu đó, anh.
.
.
HC: Này! Anh của chú! HC: Anh của chú lúc nào cũng chăm chỉ vãi chưởng ra đấy nhé~!JS: Chăm chỉ vãi chưởng ấy ạ? HC: Ừ!2 đứa mình cùng đi theo concept chăm chỉ nào~ HC: Vì trong tương lai, Jisungie sẽ cho mọi người xem rất nhiều hình ảnh khác nhau của em ấy tại THE DREAM SHOW nên là mong mọi người có thể mong chờ thật nhiều vào màn trình diễn của em ấy! HC: Cảm ơn em! JS: À, à, vâng!Anh vừa mới cắt ngang lời phát biểu của em ấy ạ? HC: Ờ, kết thúc rồi.
JS: Thật ạ?HC: Ừ! HC: Vâng! Khách mời tiếp theo của chúng ta là.
.
.
Jaeminie của chúng ta~~ “Ice cream boy” của chúng ta.
HC: Mình rất là mong đợi vào những gì cậu sẽ thể hiện trong Dripping cơ mà cậu có suy nghĩ gì lúc cậu biểu diễn phần của cậu trong Dripping không ạ? JM: Mình nghĩ là lúc đấy thì mình mong Czennies của chúng ta có thể thấy hài lòng với nó.
HC: Từ nãy đến giờ đã là Haechan từ chương trình Haechan-cam với tỉ suất người xem trung bình 37.
5% ạ! HC: Cảm ơ.
.
.
.
Chưa đâu ạ! Vẫn chưa kết thúc thưa mọi người! Người mà rất nhiều người đang hóng Renjun-ssi của chúng ta~~~ chúng ta sẽ phỏng vấn cậu ấy thử 1 lần nhé! HC: Chào cậu? HC: Hôm nay cậu nhìn thật là vàng tươi nhỉ? HC: Renjun-ssi có điều gì cậu cảm thấy có nó trong THE DREAM SHOW thì thật tốt không? RJ: Mình mong nó sẽ đến mức mà chỉ xem 1 lần cũng để lại 1 ký ức đẹp cả 1 đời nếu mọi người cảm thấy hạnh phúc thì thật tốt quá.
HC: Tôi cũng mong Renjun-ssi sẽ hạnh phúc! HC: Renjun-ssi! Mình cũng mong là ở concert này, các bạn fan và cả tụi mình nữa sẽ có 1 khoảnh thời gian cực kì vui vẻ và hạnh phúc RJ: Đúng thế! HC: Trông cậy vào cậu cả đấy nhé! RJ: Trông cậy vào cậu cả đấy! RJ: Mình sẽ cố gắng hết sức ở concert~ HC: Từ nãy đến giờ đã là Haechan từ chương trình Haechan-cam với tỉ suất người xem trung bình 37.
5% ạ! PHÒNG TẬP HC: THE DREAM SHOW HC: Hôm nay là ngày luyện tập cho concert THE DREAM SHOW đây ạ.
HC: Tụi mình đang luyện tập với băng dính để giả lập sân khấu thật sự.
HC: Nếu tính từ ngày quay video này thì thật sự chỉ còn tầm 10 ngày là đến concert của tụi mình rồi.
HC: Bây giờ tụi mình đã biên đạo, tập cho khớp vũ đạo đã làm hết những phần đó rồi thì bây giờ chúng mình dựng nên 1 cảnh dựng như sân khấu thực rồi vừa xem ở đâu, cái gì nên xuất hiện nên tạo cái gì ở đâu như thế nào khớp chỗ đó rồi lại khớp sân khấu với vũ đạo tụi mình đang luyện tập như thế đó ạ.
HC: Mình tò mò cái này.
RJ: Cái gì vậy? HC: Mấy cái băng dính dưới sàn đó là gì vậy? RJ: Không phải là dán lên cho vui vậy thôi sao? RJ: Phòng tập mình.
.
có chút.
.
.
hơi trống trải.
.
.
HC: Mình muốn làm phòng tập đẹp hơn nên đã dán băn keo lên nhưng mà hình như cũng có cái gì giống như phiếu số được dán ở đằng kia kìa.
RJ: Cái phiếu đánh số đó là.
.
.
tụi mình có chơi game mà đúng chứ.
.
.
HC: À, ra là dán lên để chơi game à.
RJ: Giờ thì biết sao dán đống đó trong phòng tập rồi chứ.
HC: A~ thiệt là~ HC: Chính xác~! Mọi người có nghe thấy tiếng đó không? Khi mọi người nghe bài hát.
.
.
HC: Tụi mình, kiểu như.
.
.
RJ: Làm thế này thì sao? HC: Hình như hơi trẻ con làm mạnh bạo hơn tí hén? Làm mạnh bạo hơn tí đi.
HC: Làm giống như là tụi mình sẽ ăn tươi nuốt sống nhau ấy! JM: Renjun bây giờ nhìn giống như chuẩn bị bị ăn thịt vậy.
JN: Hình như tính chạy trốn hả? HC: Cậu cũng phải hành động như là mình đang tức đi.
HC: Không thì để mình làm nhen.
HC: A~ Đây chính là điểm nhấn đó~ CL: Nói cho em biết mình phải làm gì đi ạ.
RJ: Cái này.
.
.
HC: Đã nói đây là điểm nhấn mà! JN: Mình phải đứng đây xem mới được.
HC: Chụp 1 bức 6 đứa mình luyện tập rồi đăng lên thôi nào.
RJ: Được thôi.
RJ: 1 tấm thì ngầu vào 1 tấm thì dễ thương vào.
HC: Trước tiên, chụp sao cho ngầu vào mấy đứa.
CL: Chờ em tí.
HC: Ok, tấm sau nhìn “muối mặn” vào nhé.
RJ: Chúng ta làm cái đó nhé? Cho các bạn ấy spoiler? JS: Làm cái gì bây giờ nhỉ? (x3) RJ: Anh làm cái này rồi đấy nhé.
1, 2, 3.
JS: Cho em xem thử nào.
HC: Lên Lysn mà xem nhé.
JS: Sao thế anh? JS: Lysn (em nó nghe nhầm thành listen) là “nghe” mà anh!HC: Lên Lysn mà xem nhé.
RJ: Lysnnnnn~~~ HC: Hun anh 1 cái đi rồi cho coi.
JS: Gì vậy ông.
.
.
HC: Ừa~ thế thì đi mạnh giỏi nhớ~ CL: Cái này.
.
.
cậu.
.
.
JS: Gì cơ???? HC: Em làm được mà! HC: Lại đây nào! Thằng nhỏ hơn lại đây nào! RJ: Hòa giải với nhau đi! RJ: Hòa giải đi! RJ: Bắt tay đi.
HC: Thằng em đứng dậy nào! HC: Bắt tay đi.
HC: Bắt tay rồi ôm nhau đi~ RJ: Nói xin lỗi anh lớn đi.
RJ: “Xin lỗi anh”.
HC: “Em yêu anh”.
HC: Vừa ôm vừa nói “em yêu anh” đi! JS: Dừng lại, dừng lại đi mà anh.
.
.
HC: Ôm rồi nói “em yêu anh” đi! HC: Làm vậy 1 lần nữa là nghe chửi thay cơm nhé! JS: Chenle à, phải luyện tập chăm chỉ vào chứ~ JS: Chờ tí đã! JS: Chờ đã anh ơi!!! (xn lần) CL: Cho em thử 1 lần.
CL: Em cũng muốn thử làm 1 lần! (x2) HC: Bắt~ đầu! HC: Từ từ thôi.
HC: Thử hạ tay mình xuống xem nào.
HC: Mạnh phết nhờ.
HC: Xem nào.
HC: Kể từ khi nào mà 2 đứa lớn tồng ngồng như thế này vậy.
.
hức hức.
.
CL&HC: Lên nào! PHÒNG TẬP JS: Concert.
.
.
À, cái này có hơi, nói gì đây nhỉ? hướng di chuyển.
.
.
đây là ngày thứ 2 tụi em luyện tập phương hướng di chuyển trên sân khấu đó ạ.
JS: Tụi em vừa mới tới thôi.
Lúc tập thì em sẽ bật camera lên lại nhé.
JN: Chú vừa mới quay cận mặt anh phải không? JS: À, anh thấy hết qua gương rồi nhỉ~ JS: Đang phát sóng nên em nói trống không với anh cũng được phải không? JN: Hửm? JS: Đang phát sóng nên em nói trống không với anh cũng được phải không? JN: Thử đi.
JS: Jeno à.
JS: Thế nên là JS: Chờ đã nào.
JS: Em biết rồi mà.
JM: Tụi mình nên cùng làm.
Staff: Mấy đứa cũng phải để ý đến phương hướng nữa.
JN: Vâng ạ.
Staff: Lúc làm trò đánh gối đừng có để bị thương nhé.
Staff: Lúc lên sân khấu cũng cẩn thận vào đấy.
JN: Vâng, xin chào mọi người! Hôm nay buổi tập cho concert đã kết thúc rồi ạ.
JN: Hôm nay, quả nhiên, cũng là 1 ngày mệt mỏi.
RJ: Cậu xức nước hoa à? JN: Không.
RJ: Mình ngửi được mùi hơi nồng đấy? JN: Mùi cơ thể của mình đó.
RJ: Được thôi.
JN: Vì đây là concert đầu tiên của tụi mình nên là tụi mình đã phải điều chỉnh phương hướng này JN: Ăn gì thế hử? JN: Cho mình nữa.
JN: Tụi mình để biết phương hướng di chuyển trên sân khấu cũng đã tập khá lâu.
JN: Tụi mình đã chuẩn bị rất chăm chỉ cho concert đầu tiên này nên là tụi mình sẽ cố gắng để không mắc lỗi (trong concert).
RJ: Tụi mình sẽ mang đến cho mọi người những màn trình diễn thú vị.
RJ: Tụi mình cũng đang luyện tập 1 cách vui vẻ mỗi ngày mỗi ngày.
JN: Ngày mai và những ngày sau đó nữa, chúng mình vẫn sẽ cố gắng tập luyện thật chăm chỉ.
JN: Tạm biệt nhé~ JN: THE DREAM SHOW!.