Bạn có biết học ngoại ngữ có nhiều lợi ích cho sức khỏe của mình không ? Trong video này bạn sẽ có thể vừa luyện nghe vừa biết được những lợi ích học ngoại ngữ.
Phần cuối cùng của video này mình có chia sẻ cách kiếm tiền online nếu bạn biết tiếng Hoa, tiếng Anh hoặc là bất cứ tiếng nào nên bạn nhớ xem hết video này nhé.
学外语的第一个好处是xué wài yǔ de dì yī gè hǎo chù shìLợi ích thứ 1 của việc học ngoại ngữ là gǎi shàn jì yì lì 如果要有强壮的肌肉rú guǒ yào yǒu qiáng zhuàng de jī ròuNếu muốn có cơ bắp cường tráng 就要去健身房健身jiù yào qù jiàn shēn fáng jiàn shēnthì phải đến phòng gym để tập thể hình 那如果要有强壮的头脑nà rú guǒ yào yǒu qiáng zhuàng de tóu nǎoVậy nếu muốn có 1 đầu óc khỏe mạnh 我们也必须要去练它wǒ men yě bì xū yào qù liàn tāchúng ta cũng phải tập luyện cho nó 学习语言让你的大脑大量活动xué xí yǔ yán ràng nǐ de dà nǎo dà liàng huó dòngHọc ngoại ngữ khiến bộ não của bạn hoạt động nhiều 也因此改善你的记忆力yě yīn cǐ gǎi shàn nǐ de jì yì lìtừ đó mà cải thiện trí nhớ của bạn 根据一份加拿大大学的研究gēn jù yí fèn Jiā Ná Dà dà xué de yán jiūCăn cứ theo 1 nghiên cứu của đại học Canada 会双语的小孩记忆力huì shuāng yǔ de xiǎo hái jì yì lìTrí nhớ của trẻ em biết 2 ngoại ngữ 比起只会单语的小孩来得好bǐ qǐ zhǐ huì dān yǔ de xiǎo hái lái de hǎotốt hơn trí nhớ của trẻ em chỉ biết 1 ngoại ngữ 所以如果你想改善记忆力suǒ yǐ rú guǒ nǐ xiǎng gǎi shàn jì yì lìvì vậy nếu bạn muốn cải thiện trí nhớ 记得好好学习一个外语哦jì dé hǎo hǎo xué xí yí gè wài yǔ òhãy nhớ học thật tốt 1 ngoại ngữ nhé 学外语的第二个好处是xué wài yǔ de dì èr gè hǎo chù shìLợi ích thứ 2 của việc học ngoại ngữ là zuò chū gèng hǎo de jué dìng 你知道吗，用不一样的语言nǐ zhī dào ma , yòng bù yí yàng de yǔ yánBạn biết không, dùng ngoại ngữ khác 来思考事情lái sī kǎo shì qíngđể suy nghĩ về việc gì đó 可能会做出不同的决定kě néng huì zuò chū bù tóng de jué dìngcó thể sẽ đưa ra 1 quyết định khác 根据芝加哥大学的研究gēn jù Zhī Jiā Gē dà xué de yán jiūCăn cứ theo nghiên cứu của đại học Chicago 如果我们使用第二外语rú guǒ wǒ men shǐ yòng dì èr wài yǔNếu chúng ta sử dụng ngoại ngữ thứ 2 来做决定的话lái zuò jué dìng de huàđể đưa ra quyết định 因为必须使用比较多的时间来思考yīn wèi bì xū shǐ yòng bǐ jiào duō de shí jiān lái sī kǎobởi vì phải cần khá nhiều thời gian để suy nghĩ 所以比较可能做出理性的决定suǒ yǐ bǐ jiào kě néng zuò chū lǐ xìng de jué dìngvì vậy có thể đưa ra được quyết định lí tính hơn 但是如果使用母语的话dàn shì rú guǒ shǐ yòng mǔ yǔ de huànhưng nếu sử dụng ngôn ngữ mẹ đẻ để suy nghĩ 很有可能会带入自身的情绪hěn yǒu kě néng huì dài rù zì shēn de qíng xùrất có thể sẽ bị tâm trạng của bản thân ảnh hưởng 而做出错误的决定ér zuò chū cuò wù de jué dìngmà đưa ra quyết định sai lầm 或是说出不该说的话huò shì shuō chū bù gāi shuō de huàhoặc nói ra những lời không nên nói 我记得有好几次我很生气wǒ jì dé yǒu hǎo jǐ cì wǒ hěn shēng qìTôi còn nhớ có mấy lần tôi rất tức giận 想跟我的越南朋友吵架xiǎng gēn wǒ de Yuè Nán péng yǒu chǎo jiàmuốn cãi nhau với bạn Việt Nam của tôi 虽然脑袋很生气suī rán nǎo dài hěn shēng qìtuy đầu óc rất tức giận 但是在骂他之前dàn shì zài mà tā zhī qiánnhưng trước khi chửi bạn ấy 我必须要用头脑一直想wǒ bì xū yào yòng tóu nǎo yì zhí xiǎngtôi bắt buộc phải dùng đầu óc để suy nghĩ 怎么骂他比较好。zěn me mà tā bǐ jiào hǎo .
phải chửi anh ấy như thế nào mới được.
想到最后我就不生气了xiǎng dào zuì hòu wǒ jiù bù shēng qì lenghĩ đến cuối cùng thì tôi đã hết giận rồi 因为我根本不知道怎么骂他yīn wèi wǒ gēn běn bù zhī dào zěn me mà tābởi vì tôi không hề biết phải chửi anh ấy như thế nào 所以如果你的男女朋友是外国人suǒ yǐ rú guǒ nǐ de nán nǚ péng yǒu shì wài guó rénvì vậy nếu bạn trai bạn gái của bạn là người nước ngoài 记得使用第二外语来吵架jì dé shǐ yòng dì èr wài yǔ lái chǎo jiàhãy nhớ dùng ngoại ngữ thứ 2 để cãi nhau 比较不会伤感情哦bǐ jiào bú huì shāng gǎn qíng ònhư vậy sẽ không làm tổn thương tình cảm nhé.
第三个好处是dì sān gè hǎo chù shìLợi ích thứ 3 là tí shēng zhuān zhù lì 由于学习外语的时候yóu yú xué xí wài yǔ de shí hòuVì khi đang học ngoại ngữ 我们必须要全心投入新的声音wǒ men bì xū yào quán xīn tóu rù xīn de shēng yīnchúng ta phải hoàn toàn tập trung vào âm thanh mới 新的文字xīn de wén zìchữ viết mới 新的文法xīn de wén fǎngữ pháp mới 并同时使用到眼睛bìng tóng shí shǐ yòng dào yǎn jīngđồng thời sử dụng mắt 耳朵，嘴巴和大脑ěr duǒ ，zuǐ bā hé dà nǎotai, miệng và bộ não 这对提升我们的专注力zhè duì tí shēng wǒ men de zhuān zhù lìviệc này rất giúp ích cho 很有帮助hěn yǒu bāng zhùsự tập trung của chúng ta 例如我们学习华语发音lì rú wǒ men xué xí huá yǔ fā yīnVí dụ chúng ta học cách phát âm tiếng Hoa 必须要很认真听发音的方法bì xū yào hěn rèn zhēn tīng fā yīn de fāng fǎbắt buộc phải rất chăm chú nghe cách phát âm 很专心地看老师的嘴型hěn zhuān xīn de kàn lǎo shī de zuǐ xíngrất chăm chú nhìn khẩu hình của thầy cô 才能够发现那些音cái néng gòu fā xiàn nà xiē yīnmới có thể phát hiện được những âm đó 有哪些不同yǒu nǎ xiē bù tóngcó gì không giống nhau 如果不专心，很可能会觉得rú guǒ bù zhuān xīn ，hěn kě néng huì jué deNếu không tập trung, rất có thể sẽ cảm thấy 每一个音听起来都一模一样měi yí gè yīn tīng qǐ lái dōu yì mó yí yàngâm nào nghe cũng giống y hệt nhau.
你是一个容易分心的人吗？nǐ shì yí gè róng yì fèn xīn de rén ma ?Bạn có phải là người dễ phân tâm không ? 现在就好好练习外语吧xiàn zài jiù hǎo hǎo liàn xí wài yǔ baBây giờ hãy luyện ngoại ngữ thật tốt nhé 第四个好处是dì sì gè hǎo chù shìLợi ích thứ 4 là duō gōng chù lǐ 现在有很多工作需要我们xiàn zài yǒu hěn duō gōng zuò xū yào wǒ menBây giờ có rất nhiều công việc cần chúng ta 一下做这个一下做那个yí xià zuò zhè gè yí xià zuò nà gèlúc thì làm cái này lúc thì làm cái nọ 例如在餐厅当服务生lì rú zài cān tīng dāng fú wù shēngVí dụ làm phục vụ ở nhà hàng 你必须要一下点餐，一下收盘子nǐ bì xū yào yí xià diǎn cān ，yí xià shōu pán zibạn bắt buộc phải lúc thì gọi món, lúc thì thu dọn bát đĩa 一下上菜，等等yí xià shàng cài ，děng děnglúc thì lên món .
.
v.
.
v.
.
如果没有办法在各种工作间rú guǒ méi yǒu bàn fǎ zài gè zhǒng gōng zuò jiānNếu không thể thay đổi 1 cách linh hoạt 自由切换的话 你会觉得很累zì yóu qiē huàn de huà nǐ huì jué de hěn lèitrong mọi công việc, bạn sẽ cảm thấy rất mệt 而且甚至做不来ér qiě shèn zhì zuò bù láihơn nữa thậm chí là không thể làm nổi.
Adam，我就是这样的人Adam，wǒ jiù shì zhè yàng de rénAdam, tôi chính là người như vậy 不用担心，你可以利用学习外语bú yòng dān xīn ，nǐ kě yǐ lì yòng xué xí wài yǔđừng lo, bạn có thể lợi dụng việc học ngoại ngữ 来让自己的头脑更加灵活，lái ràng zì jǐ de tóu nǎo gèng jiā líng huó , để cho đầu óc của bạn được linh hoạt hơn , 增加你的多工处理能力zēng jiā nǐ de duō gōng chù lǐ néng lìtăng khả năng xử lý đa năng của bạn 接下来是jiē xià lái shìTiếp theo là yán huǎn shī zhì zhèng 年纪到了的时候nián jì dào le de shí hòuKhi đến tuổi 难免会发生失智症nán miǎn huì fā shēng shī zhì zhèngkhó tránh sẽ bị bệnh sa sút trí tuệ 但是大家应该都不希望太早dàn shì dà jiā yīng gāi dōu bù xī wàng tài zǎonhưng mọi người đều không hy vọng bệnh này 发生在自己身上吧fā shēng zài zì jǐ shēn shàng basớm phát sinh ở bản thân mình chứ 有许多研究指出yǒu xǔ duō yán jiū zhǐ chūCó nhiều nghiên cứu chỉ ra 学习外语的时候xué xí wài yǔ de shí hòukhi học ngoại ngữ 我们的头脑非常活跃wǒ men de tóu nǎo fēi cháng huó yuèBộ não của chúng ta rất sôi nổi 也因为这样，它能够有效地yě yīn wèi zhè yàng ，tā néng gòu yǒu xiào decũng vì vậy, nó có tác dụng 延缓失智症的发生yán huǎn shī zhì zhèng de fā shēngtrì hoãn bệnh sa sút trí tuệ phát sinh 因为你不断在运动yīn wèi nǐ bú duàn zài yùn dòngbởi vì bạn đang không ngừng hoạt động 就像肌肉一样jiù xiàng jī ròu yí yànggiống như cơ bắp vậy 不运动就成肥肉了bú yùn dòng jiù chéng féi ròu lekhông vận động thì sẽ thành thịt mỡ đó.
跟单语者比起来gēn dān yǔ zhě bǐ qǐ láiSo với người biết 1 ngoại ngữ 双语者发生失智症的年龄shuāng yǔ zhě fā shēng shī zhì zhèng de nián língngười biết 2 ngoại ngữ bị sa sút trí tuệ 晚大约四到五年wǎn dà yuē sì dào wǔ niánsẽ muộn hơn khoảng 4 – 5 năm 那我要开始好好学华语了nà wǒ yào kāi shǐ hǎo hǎo xué huá yǔ leVậy tôi phải bắt đầu chăm chỉ học tiếng Hoa thôi.
接下来这个好处非常实际jiē xià lái zhè gè hǎo chù fēi cháng shí jìLợi ích tiếp theo rất thực tế 那就是nà jiù shìđó là yōng yǒu jiào gāo de shōu rù 一个会三种外语yí gè huì sān zhǒng wài yǔnhân viên lễ tân biết 3 ngoại ngữ 和一个只会母语的旅馆接待员hé yí gè zhǐ huì mǔ yǔ de lǚ guǎn jiē dài yuánso với nhân viên lễ tân chỉ biết tiếng mẹ đẻ 你觉得哪个人薪水比较高？nǐ jué de nǎ gè rén xīn shuǐ bǐ jiào gāo ?bạn nghĩ lương của ai sẽ cao hơn ? 现在的工作不是需要英文xiàn zài de gōng zuò bú shì xū yào yīng wénCông việc bây giờ không phải cần tiếng Anh 就是需要中文、韩文、日文jiù shì xū yào zhōng wén 、hán wén 、rì wénthì là cần tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Nhật 所以能够使用第二外语suǒ yǐ néng gòu shǐ yòng dì èr wài yǔvì vậy có thể sử dụng ngoại ngữ thứ 2 在这个时代非常重要zài zhè gè shí dài fēi cháng zhòng yàoở thời buổi bây giờ vô cùng quan trọng 如果你已经会一个外语rú guǒ nǐ yǐ jīng huì yí gè wài yǔNếu bạn đã biết 1 ngoại ngữ rồi 除了找工作或是去补习班教书chú le zhǎo gōng zuò huò shì qù bǔ xí bān jiāo shūngoài tìm việc hoặc đi dạy tiếng ở trung tâm ra 你还能够线上赚钱，你知道吗？nǐ hái néng gòu xiàn shàng zhuàn qián ，nǐ zhī dào ma ?bạn còn có thể kiếm tiền online, bạn có biết không ? 网路上有许多平台wǎng lù shàng yǒu xǔ duō píng táiTrên mạng có rất nhiều diễn đàn/trang web 让你能够利用空闲的时间ràng nǐ néng gòu lì yòng kòng xián de shí jiāngiúp bạn có thể lợi dụng thời gian rảnh rỗi 来赚外快lái zhuàn wài kuàiđể kiếm thêm thu nhập 例如，你可以到lì rú ，nǐ kě yǐ dàoví dụ, bạn có thể vào 申请成为中文或是英文，shēn qǐng chéng wéi zhōng wén huò shì yīng wén , đăng ký trở thành giáo viên tiếng Trung hoặc tiếng Anh 越南文老师Yuè Nán wén lǎo shīhoặc giáo viên tiếng Việt 这样一来，你不仅能够赚钱zhè yàng yī lái ，nǐ bù jǐn néng gòu zhuàn qiánNhư vậy, bạn không những có thể kiếm tiền 还能够拥有自由hái néng gòu yōng yǒu zì yóucòn được sự tự do nữa 因为你到哪里都能够教学yīn wèi nǐ dào nǎ lǐ dōu néng gòu jiāo xuébởi vì bạn đi đến đâu cũng có thể dạy học được 你只需要一台电脑和网路nǐ zhǐ xū yào yì tái diàn nǎo hé wǎng lùbạn chỉ cần 1 cái máy tính và internet 第二个赚钱法是dì èr gè zhuàn qián fǎ shìCách kiếm tiền thứ 2 là 利用Youtubelì yòng YoutubeDùng Youtube 如果你懂得怎么使用rú guǒ nǐ dǒng dé zěn me shǐ yòngNếu bạn biết cách sử dụng như thế nào Youtube能够为你带来Youtube néng gòu wèi nǐ dài láiYoutube có thể đem đến cho bạn 接不完的学生jiē bù wán de xué shēngnhiều học sinh đến nỗi không thể nhận hết.
有很多人会来这里找问题的答案yǒu hěn duō rén huì lái zhè lǐ zhǎo wèn tí de dá ànCó rất nhiều người sẽ lên đây để tìm đáp án của câu hỏi 例如有很多人会搜寻lì rú yǒu hěn duō rén huì sōu xúnví dụ nhiều người sẽ tìm 等等děng děng.
.
v.
.
v.
.
如果你愿意和我们一样rú guǒ nǐ yuàn yì hé wǒ men yí yàngNếu bạn sẵn lòng giống chúng tôi 投资时间和精神tóu zī shí jiān hé jīng shénđầu tư thời gian và tinh thần 来经营一个频道lái jīng yíng yí gè pín dàođể chăm sóc và nuôi kênh Youtube 你不需要很有名就能够让很多人nǐ bù xū yào hěn yǒu míng jiù néng gòu ràng hěn duō rénbạn không cần quá nổi tiếng cũng có thể 看到你的影片kàn dào nǐ de yǐng piàncho nhiều người xem được các video của bạn 而自然的 你就能够利用Youtubeér zì rán de nǐ jiù néng gòu lì yòng Youtubethì tự nhiên bạn sẽ có thể sử dụng Youtube 来打免费的广告lái dǎ miǎn fèi de guǎng gàođể quảng cáo miễn phí 我以前觉得Youtube是一个给有空的人wǒ yǐ qián jué de Youtube shì yí gè gěi yǒu kòng de rénTrước đây tôi nghĩ Youtube chỉ dành cho người rảnh rỗi 做娱乐影片用的zuò yú lè yǐng piàn yòng delàm video để giải trí thôi 但是当我开始做之后dàn shì dāng wǒ kāi shǐ zuò zhī hòunhưng sau khi tôi bắt đầu xây dựng kênh 每天都有人问我有没有开课měi tiān dōu yǒu rén wèn wǒ yǒu méi yǒu kāi kèmỗi ngày đều có người đến hỏi tôi có mở lớp không 有没有收学生yǒu méi yǒu shōu xué shēngcó nhận học sinh không 如果你是一个老师rú guǒ nǐ shì yí gè lǎo shīNếu bạn là 1 thầy cô giáo 你一定很想要接不完的学生吧nǐ yí dìng hěn xiǎng yào jiē bù wán de xué shēng bachắc hẳn bạn muốn nhận rất nhiều học sinh chứ 或者你是一位摄影师，huò zhě nǐ shì yí wèi shè yǐng shī , hoặc nếu bạn là 1 nhiếp ảnh gia , 健身房PT，化妆师 等等jiàn shēn fáng PT，huà zhuāng shī děng děnghuấn luyện viên cá nhân, chuyên gia trang điểm .
.
v.
.
v.
.
你应该也很想要接不完的客户吧nǐ yīng gāi yě hěn xiǎng yào jiē bù wán de kè hù bachắc bạn cũng muốn có rất nhiều khách hàng chứ 还有一点 就是你在睡觉的时候hái yǒu yī diǎn jiù shì nǐ zài shuì jiào de shí hòucòn 1 điều nữa đó là kể cả khi bạn đang ngủ 都能够赚钱，你知道为什么吗？dōu néng gòu zhuàn qián ，nǐ zhī dào wèi shén me ma ?cũng có thể kiếm tiền được, bạn biết vì sao không ? 那就是Youtube里面的广告收入nà jiù shì Youtube lǐ miàn de guǎng gào shōu rùĐó chính là thu nhập từ quảng cáo trong Youtube 除了能够找到很多客户，学生chú le néng gòu zhǎo dào hěn duō kè hù ，xué shēngNgoài tìm thêm được nhiều khách hàng và học sinh ra 睡觉的时候还能够赚钱shuì jiào de shí hòu hái néng gòu zuàn qiánkhi đang ngủ cũng có thể kiếm tiền 你觉得这样不好吗？nǐ jué de zhè yàng bù hǎo ma ?bạn thấy như vậy không tốt hay sao ? Bạn có thấy hứng thú về kiếm học sinh khách hàng qua Youtube không ? Ngoại trừ dạy tiếng Hoa, bạn còn có thể dạy tiếng Anh tiếng Pháp, stream, trang điểm hoặc là nhiếp ảnh .
.
v.
.
v.
.
Nếu bạn muốn biết thêm làm sao để kiếm tiền qua Youtube kiếm khách hàng, tăng lượng sales bạn nhớ bình luận ở bên dưới cho chúng mình biết nhé.
Trong video tiếp theo, mình sẽ học về những từ vựng dùng khác nhau giữa Đài Loan và Trung Quốc Bạn nhớ đăng ký và bật thông báo ngay để bạn học thêm nhé ! 谢谢你收看我们的影片xiè xiè nǐ shōu kàn wǒ men de yǐng piànCảm ơn bạn đã xem video của chúng tôi 记得帮我们按赞加分享哦jì dé bāng wǒ men àn zàn jiā fēn xiǎng oĐừng quên ấn Like và chia sẻ giúp chúng tôi nhé 我们下次见啦，拜拜wǒ men xià cì jiàn lā ，bai baiHẹn gặp lại các bạn, bye bye.
