Cậu là tinh linh sao? Một tinh linh hay giúp đỡ? Tớ gặp một sự cố.
Trái thông của tớ bị rơi xuống hố rồi.
Đó là một món quà từ một Moki đặc biệt.
Tớ định xuống lấy nó, nhưng cái lỗ nhỏ quá, và rất tối nữa.
Ai đó với vài dụng cụ mở to miệng hố chăng? Khi ánh sáng của cây Willow tan tỡ, Sức mạnh của Khu rừng rơi xuống đây.
Nhờ nó mà khu rừng không bị tàn phá bởi sự Phân hóa, nhưng chúng ta phải tìm nó sớm thôi, Ori.
Ánh sáng của nó không còn lâu nữa.
Cậu có gặp Kwolok không?Tớ nghe nói ông ấy đến hồ Luma rồi.
Nhưng tớ không biết ông ấy ở đâu.
Nơi này lớn quá tớ không nhớ.
Kwolok rất uyên bác.
Tớ cần lời khuyên của ông ấy.
Nếu cậu có gặp, nói cho tớ biết nha? Cá đang cắn.
.
.
và không chỉ mỗi mồi đâu.
Bỏ cả mạng sống ra mới câu được 1 con! Buồn là chúng ta chẳng giống như những cây hoa dưới nước nhỉ, hnn?Thọc một phát nhanh.
.
.
có cá ăn thôi.
Nếu chỉ cần mỗi lông đuôi của ta, thì câu cá có lẽ sẽ đỡ đau hơn đó.
Bah! Ta chẳng tin nơi này chút nào.
Oh, chắc rồi, nơi này khá sôi động.
Chắc rồi, rất cuốn hút nữa.
Nhưng chỉ cần bước sai một bước, và cậu sẽ là mồi cho lũ cá đấy.
Bah! Shh! Đừng di chuyển! Cậu sẽ làm lũ cá sợ đó.
Chúng đang rón rén.
Nếu tớ có một cái lưới thì.
.
.
của tớ bị hỏng rồi.
Nếu tớ có một cái dây thì.
.
.
Cậu không có cái dây nào à? Cũng không có cái lưới nào sao?Không hả? Oh.
Chào, nhóc con.
Rất vui gặp cậu ở đây.
Một thời gian dài đã trôi qua kể từ khi ta rời khỏi hang của ta, nhưng cậu đã cho ta hy vọng.
Sức mạnh của Khu rừng ở gần đây.
.
.
Và một thứ gì đó nữa.
Một mùi hôi thối rất quen.
Thời gian đang rất cấp bách.
Chúng ta sẽ nói chuyện tiếp sau khi chúng ta tìm ra nó.
Đường ở đây vòng vèo quá.
Nhưng tớ biết cậu sẽ tìm thấy Kwolok thôi.
Ông ấy đi về phía tây rồi ư? Chán thật tớ không biết bơi.
Nếu cậu gặp ông ấy, phiền cậu đưa cho ổng thứ này nhé? Wellspring đã tỉnh giấc! Nước sạch sẽ trở lại rồi! Chúng ta có thể câu cá.
Có thể bơi nữa! Cẩn thận, Ori.
Khu rừng này không chào đón chúng ta đâu.
Nó trở thành của bà ta rồi.
Ah! Kẻ mang theo ánh sáng.
Loài của cậu chẳng được chào đón ở đây đâu.
Ở khu vườn của ta.
Khi những cái cây cần các cậu, thì các cậu biến mất.
Giờ nhìn đi! Khu vườn của ta đã chết, thấy không?Đá lạnh lẽo, bụi phủ trên.
Chỉ còn lại 1 cái cây duy nhất.
Ah!Kể cả cô ta cũng không phải tất cả.
Rời bỏ khu rừng này, đúng rồi, giống loài của cậu lúc trước.
Trừ khi cậu giúp ta mang thuốc chữa trị cho con gái ta.
Chữa đôi chân tay của cô ấy, kẻ mang ánh sáng.
Tìm một phương thuốc tự nhiên.
Sửa lại những gì loài của cậu đã làm sai.
Nghe này! Cậu có nghe nó, có nghe cái cây cuối cùng của ta trong gió không? Nếu không có thầy thuốc, ah!Ta sợ giọng của cổ sẽ biến mất sớm thôi.
Đi đi.
Để ta tiếc thương, đúng rồi, cho khu vườn của ta.
Ôi không.
.
.
những Moki này ở lại quá lâu trong Phân hóa.
Họ biến đổi thành đá rồi, cùng với toàn bộ khu rừng.
Tinh linh! Cậu có thấy gia đình của tớ ở Khu rừng Câm lặng không? Đó là.
.
.
còn gấu hồi tớ còn nhỏ!Nhưng nó hóa đá rồi! Không.
.
.
Tớ.
.
.
tớ phải về nhà.
Khu rừng vẫn nằm yên đó, cùng với tro tàn và xương cốt.
Đã đến lúc tìm đường về nhà rồi Bà ta bảo vệ sự câm lặng Và sự câm lặng vẫn giữ Đường về nhà, không thể với tới được Ta rất buồn vì cậu mất đi người bạn thân.
Giọng nói của Khu rừng đã làm những gì có thể, nhưng ánh sáng của nó quá yếu.
Quá nhiều sinh vật phải đau khổ trong khoảng thời gian tăm tối này.
Loài nhỏ nhất là loài chịu đựng nhiều nhất.
Với kết thúc của Willow, ánh sáng của nó tan vỡ thành nhiều mảnh.
Những tinh linh diệt vong, và vùng đất của chúng ta rơi vào kỷ Phân hóa.
Những mảnh của ánh sáng bị chia cắt, yếu ớt.
.
.
hầu như chẳng còn gì.
Để chúng như vậy, thì chúng sẽ biến mất vĩnh viễn.
Chỉ còn là vấn đề thời gian mà thôi.
Nhưng với sự giúp đỡcủa Moki, ta biết những nơi mà chúng rơi xuống.
Ký ức của khu rừng, nằm trong lạnh giá ở phía bắc.
Mắt, rơi xuống vực sâu ở hướng nam.
Sức mạnh, rơi xuống nước ở hướng tây.
Trái tim, bị chôn vùi dưới cát ở hướng đông.
Và Giọng nói của khu rừng, là thứ đang đi theo cậu đó.
Riêng lẻ, chúng rất yếu đuối.
Nhưng nếu tập hợp đủ.
.
.
Nếu có thứ gì có thể hồi phục lại những tổn thương của khu rừng, thì đó là những ý chí của Wisps.
Ta không thể ẩn nấp mãi trong hang của ta được nữa rồi.
Ta cũng sẽ tham gia tìm kiếm.
Tạm biệt, cậu nhóc.
Moki và ta sẽ giúp cậu ở những nơi bọn ta có thể! Bọn em tìm thấy thứ này, Ori.
Nó sẽ giúp Ori đi xa hơn đó.
Bọn em sẽ ở lại và bảo vệ bạn của Ori.
Bọn tớ buồn vì Shriek làm đau bé cú nhỏ.
Bọn tớ buồn vì Kwolok đi rồi.
Bọn tớ không buồn vì cậu đang cố giúp đỡ.
Nhưng bọn tớ lo lắm.
Khi bóng tối bao trùm, Moki đến đây kiểm tra Vực Mouldwood, nhưng cánh cửa đóng rồi.
Giờ Kwolok gửi bọn tới tới mở nó cho cậu.
Bởi vì ánh sáng đã biến mất trong đó.
Một ánh sáng giống của cậu.
Nó rất tối, nhưng có lẽ cậu sẽ tìm được đó, nếu cậu đủ sáng.
Bọn tớ sẽ đợi cậu! Cẩn thận bóng tối nhé.
Đây là nơi mà Con mắt của Khu rừng rơi xuống.
Nơi này luôn luôn tối, nhưng Phân hóa làm cho nó còn tối hơn.
.
.
và nguy hiểm hơn nữa.
Cảm ơn.
.
.
tinh linh.
Cậu đã giải phóng ta khỏi sự tha hóa đã che mắt ta lâu nay.
Bây giờ bóng tối kéo dài qua những vực sâu này có thể nâng đỡ được.
Tất cả chúng ta đều cần ánh sáng để cân bằng.
Kể cả những kẻ như ta ở trên mặt đất.
Nếu nó bị phân mảnh, nó sẽ mất hết sức mạnh và chết vĩnh viễn.
Và tất cả Niwen sẽ phải chịu đau khổ giống như Mouldwood đã từng.
Cậu phải mạnh mẽ lên, tinh linh.
Kể cả sự Phân hóa đang phát triển, sự hiện diện của cậu mang đến hy vọng cho bọn ta.
Đi xa hơn và tìm kiếm những mảnh còn thiếu nào.
Tốt, chúng để cậu đến lấy lại ánh sáng mà ta đã đánh cắp khi ta không còn là chính mình.
Ánh sáng giờ thuộc về nơi mà nó có thể sáng nhất.
Để lại bóng tối này cho ta và lũ nhện.
.
