[U] Chú chuột đóng giày Lapitch- Tập 1: Sinh nhật của Brewster

Sinh nhật của Brewster Cậu không nghĩ mĩnh đã trộn quá nhiều đường vào cái bánh này sao Lisa? Sáu muỗng đường, một nửa bơ và một chai sữa tươi Quyển sách đã nói vậy mà Lapitch, nó chưa từng sai bao giờ cả Ôi, mình đoán đây là lần đầu làm nó Cậu nghĩ sao Pico? Quá nhiều đường ! Và bị đóng cục nữa ! Còn câu nào nữa phát ra từ cậu cũng không làm cái bánh được phục vụ trong tiệc sinh nhật của Brucer đâu Ôi, Brewster đang tới kìa ! Lisa nhanh lên, đóng cửa và cửa sổ lại Nhanh lên ! Được rồi Nếu Brewster thấy cái này, cậu ấy sẽ đoán được chúng ta đang làm bánh sinh nhật cho cậu ấy Đi đi ! Không có ai ở nhà đâu ! Pico, mình muốn cậu làm tiếp cái bánh Nó đi chưa? Chưa đâu Con chó đó không biết rằng nó không được chào đón sao? Đúng rồi, chúng ta sẽ không bao giờ thoát khỏi nó ! Cậu ấy đi rồi Ôi, tội nghiệp Brewster.

Mình không chắc về điều này đâu.

Mình nghĩ chúng ta nên đi theo Và nói cái gì? Xin lỗi chúng mình không nên trả lời như vậy Brewster, chúng mình chỉ bận Chúng mình đang làm bánh để tạo bất ngờ trong buổi sinh nhật của cậu vào ngày mai Ừi mình nghĩ mình biết cậu đang làm gì Đừng lo Lapitch, Brewster sẽ không sao đâu.

Mình nghĩ cậu ấy sẽ chẳng biết chúng ta đang ở trong đây đâu Không, lỡ như.

.

.

Chúng ta sẽ làm nhanh nhất có thể và cả ba cùng đi tìm cậu ấy được chứ? Được rồi Ngay sau đó nhé.

Bây giờ chúng ta sẽ làm bánh mà không có trở ngại nào Chúng ta này không có cậu đâu! Cậu ấy trở về sớm hay trễ hoặc khi được cho ăn Con chó đó không biết rằng nó không được chào đón ở đây sao? Nào các chàng trai, đến giờ thức dậy rồi Dậy để đi đâu? Ồ, chàng trai của tôi đây sao? Con không sao chứ Odis? Con ổn vì con đã hạ cánh lên đầu nó mà Mẹ kêu con dậy là có ý gì muốn con làm phải không? Coi đi Nè Đây, đọc từ đó Muốn tham gia gánh xiếc để đung đưa trong không khí với trò đu bay? Không cần phải mơ nữa vì rạp xiếc Jingling Dong tự hào thông báo rằng sẽ tổ chức cuộc thi để tìm người diễn xiếc tuyệt vời nhất Không bao giờ mẹ Brunhilde, chân của con đã bị một vật rất cứng ném vào một tuần nay và bây giờ mẹ muốn con nhảy vào lại bệnh viện vì tham gia cuộc thi kịch tính này sao? Chắc chắn sẽ thắng mà Elmer.

Mẹ biết chúng ta sẽ thắng Chúng ta vẫn luôn đứng nhì kể cả khi ta là người duy nhất tham gia Ít nhất chúng ta cũng được cúp cho người đứng nhì Không đâu Brunhilde, thứ duy nhất con nhận được luôn là vết bầm tím Nhà Pazinskis đã làm được trong 8 thế hệ rồi đó Nếu mẹ nói tham gia cuộc thi này THÌ PHẢI THAM GIA !! Đó là lòng can đảm, một lần là người làm xiếc mãi mãi là người làm xiếc Brewster, cậu đâu rồi? Có dấu hiệu nào của cậu ấy không Lisa? Không, nhưng giờ ăn đã qua rồi Mình chắc chắn là không có gì ngăn cách cậu ấy với thức ăn được ! Mình nghĩ mình sẽ kiểm tra bờ sông, nơi ta thường hay tới đó chơi 1, 2, 3 Ok, ok được rồi mẹ Brunhilde, khi mà con nói nhảy thì mẹ hẳn.

.

Không không chưa chưa phải bây giờ.

.

.

Ra khỏi đây ! Đúng rồi Pico, và nó cũng chưa lâu Chắc cậu ấy chỉ mới đi ngang qua đây Brewster, Brewster, cậu có nghe thấy mình không? Brewster Cậu đâu rồi? Không có lựa chọn khác đâu, chúng ta phải diễn xiếc.

Ừ được rồi Chúng ta phải cần súng và vài thứ giống thế để chiếm lấy công chúng Như bắn viên đạn qua lửa và nó sẽ bay trong không khí Hoặc có thể nhìn quanh và lấy cho chúng ta.

.

.

Một con chó Đúng! Tại sao ta lại không nghĩ đến việc để chó bay trên những cây xung quanh đây? Để con chó kia làm việc đó Việc gì? Đằng kia Ôi trời, mẹ nghĩ nó tốt hơn chữ tốt, chúng ta đang tiến đến giải nhất Nhưng lỡ nó không chịu, chúng ta sẽ gặp rắc rối lớn đó Đừng có lo, nó sẽ không quan tâm miễn là mình cho nó ăn Thôi nào, nhanh lên, nhốt nó vào chuồng trước khi nó đi Nó không có ích Pico, cậu ấy không nghe thấy chúng ta Có lẽ cậu ấy chỉ không muốn nghe, mình đoán tốt hơn chúng ta nên về lại thành phố trước khi trời tối Tốt thôi, nhớ phải về nhà trước lúc mặt trời lặn đấy Không chỗ nào ở đây có ba mẹ khi trời tối đâu Chúng ta phải làm gì với nó đây? Chờ đã Lỡ như chúng ta mất dấu nó trong rừng Chúng ta phải mất cả đêm để theo nó Nghe nè, nếu mình chờ đến khi nó đói thì không cần phải tìm nó mà nó sẽ đến với ta Đúng rồi Con nghĩ con biết mẹ sẽ làm gì từ lâu rồi Con cũng biết con phải đi đâu rồi.

.

.

Đi thôi, chúng ta có việc phải làm Vẫn không có tín hiệu gì của Brewster hay Pico cả, Lisa Thật là lạ, mình vẫn có thể nghĩ rằng hai người ấy đang bước qua cánh cửa trong vài giây Bây giờ đang cãi nhau và diễn như chưa có chuyện gì xảy ra Là Brewster Pico!! Ôi, chỉ là bà Yana Bà chỉ muốn nói xin chào tới các cháu, sao thế? Bà nghĩ các cháu sẽ có một bữa tiệc Chủ xị trốn đâu rồi? Không có ở đây Sao cơ, ô trò chơi của bữa tiệc Được rồi, bé đang trốn ở đâu vậy, dưới đây hả cưng? Hay có lẽ là ở trong này? Không bà Yana, đừng Rồi, bà bỏ cuộc Con giấu cháu ấy ở đâu? Con không biết Brewster hay Pico ở đâu bà Yana, chỉ vậy thôi Để bà xem, giúp bà ra khỏi đây Có lẽ Yana già này có thể giải quyết bí ẩn Con sẽ không thể giữ bình tĩnh nếu con là bà Bây giờ nó đang tới đây, Brunhilde mẹ nói đúng Dĩ nhiên rồi Chuẩn bị đi Đây là món súp ngon nhất mà con từng ăn mẹ Brunhilde Cảm ơn con rất nhiều Elmer Con có muốn ăn một ít nữa không? Ở đây vẫn còn rất nhiều Không cảm ơn, để ở đó cho vài con ngu đói bụng đi Ý con là con chó để nó vượt qua được việc đang xảy ra Đúng rồi, càng nhiều càng tốt Bạn mới của tôi, ăn thêm một chén súp khác nhé Nếu nó ăn nữa thì giúp gì được cho ta? Nếu nó ăn đến giọt cuối cùng, nó sẽ giúp ta đạt được cúp Tại sao nó phải ăn hết? Gì? Rồi sau đó phải tập trung trọng tâm vào đây Bà có chắc là nó hiệu quả không bà Yanna? Nếu nó không hiệu quả bà sẽ là chú của khỉ Cháu sẽ gửi chuối và đậu phộng Bỏ qua và nhảy Lông và xương màu xanh, đang cử động và Pico ở gần đây hoặc ở xa.

.

.

Pico, cậu trở lại rồi !! Pico, cậu không sao chứ? Cậu có biết Brewster đang ở đâu không? Cùng với Pazinskis? Brewster đang làm gì vậy chứ? Đi chơi với người đu bay sao? Nhìn này ! Bà không cần sức mạnh đặc biệt để dự đoán Brewster tội nghiệp Đang làm một việc nghiêm trọng Tốt hơn hết chúng ta nên bắt và đưa cậu ấy về nhà ! Không Lapitch, đừng lo Cậu ấy an toàn Và ngày mai ta sẽ biết nơi cậu ấy đến Rạp xiếc Xu hướng của cuộc thi xiếc ngày hôm nay.

Cổng vào đấu trường chính Đúng chỗ này rồi.

Mình chỉ mong là không quá trễ để ngăn Brewster làm chuyện ngu ngốc Chúng ta hãy vào trong và tìm cậu ấy nào Ông nghĩ sao, chúng tôi có được chuyện không? Xin lỗi bạn, nhưng chúng tôi đang tìm một thứ gì đó nhỏ ngoạn mục hơn Tôi có thể giúp gì cho cậu bé con? Chúng tôi tới đây để tìm một người bạn Cậu ấy là một con chó màu nâu Một con chó sao? Cậu ấy là người mới của cuộc thi ngày hôm nay Không, xin lỗi Không có con chó nào ở đây cả Này, ông là người .

.

.

à? Không, tôi là người chỉ đạo buổi diễn Ồ, dù sao cũng cảm ơn ông, cảm ơn Mình chắc là ta không tìm được Brewster ở rạp xiếc này đâu Này, chờ một chút mấy nhóc Có một loại người rất nhiều lông Đi bằng bốn chân và sủa giống chó phải không ông? Ồ đúng, tôi đoán là vậy Tuyệt, chúng tôi phải tìm cậu ấy ở đâu đây? Để xem, đúng rồi, nó ở tầng một trên này Nó ở đây rồi.

.

.

Brewster, thật sự là cậu rồi Ngươi đang làm phiền Brewster bạn cũ ta đấy Trở lại làm việc thôi nào Chúng ta phải thắng cuộc thi đấy Kỹ năng của ta đó Bạn cũ sao? Brewster nghĩ họ là ai vậy? Mình sẽ phải xem sao Làm sao để biết chính xác đây? Mình không biết Hoặc có lẽ mình sẽ làm theo lời bà Yanna luôn nói Bằng cách thua cuộc đôi khi bạn cũng có thể thắng Và làm sao có thể thắng khi thua cuộc chứ? Mình không biết Mình nghĩ có lẽ bà Yanna bị điên Không, chờ một chút, mình nghĩ mình hiểu ý cậu rồi Đi thôi Lisa Đi đâu cơ? Thắng lại một người bạn cũ Hả? Tiếp theo Rồi Brunhilde Con ngu đã sẵn sàng để bay chưa? Sẵn sàng chưa từng thấy Giờ thì nhớ kĩ những gì chúng ta đã dạy cho ngươi Brewster Đếm tới 10 rồi nhảy qua cái vòng Và có gì đi chăng nữa, không được nhìn xuống! Làm thôi nào Được rồi Odis, bắt đầu buổi diễn thôi Buổi diễn này không tệ chứ hả? Đã sẵn sàng chưa? Rồi thì đi nào Cố lên Elmer Chúng ta gần có được cúp rồi Cuối cùng cũng thắng rồi !! Cảm ơn vì tất cả bạn Brewster của ta Tôi sẽ làm cái này Này, đứa nào vừa nói đấy? Chúng tôi Được rồi, hãy làm những thứ ta có thể làm Ngươi nghĩ thế nào về màn trình diễn này? Sao ngươi.

.

.

Pico, cái trống, nhanh lên Thật không công bằng, cái cúp đó phải là của chúng ta Và nó sẽ không xảy ra nếu không tại vì con chó ngu ngốc này Nào các chàng trai, về nhà thôi Này cậu bé đầy lông Ừ cậu đó.

Làm tốt lắm, nếu cậu không có việc làm thì gọi cho tôi nhé, được chứ? Ngạc nhiên chưa Chào mừng cậu trở lại, Brewster Làm bạn lần nữa chứ? Tốt rồi Chúc mừng sinh nhật bạn cũ Chúc mừng sinh nhật nhé Brewster Cậu có miếng to nhất đấy.